اِخْلِصْ إِيْمَانَكَ يَكْفِكَ الْعَمَلُ الْقَلِيلُ

১.তোমার ঈমানকে খাঁটি করো। অল্প আমলে নাজাতের জন্য যথেষ্ট হইবে।

Purify your faith; even a small amount of deeds will be enough for salvation.

পুরিফাই ইয়োর ফেইথ; ইভেন  এ স্মল অ্যামাউন্ট অফ ডিডস উইল বি ইনাফ ফর স্যালভেশন।

২.خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম ঐ ব্যক্তি, যে কুরআন মাজিদ শিক্ষা করে এবং অপরকে শিক্ষা দেয়।

The best among you is the one who learns the Quran and teaches it.

দ্য বেস্ট অ্যামং ইউ ইজ দ্য ওয়ান হু লার্নস দ্য কোরআন অ্যান্ড টিচেস ইট।

৩. طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ

(ইলমে) দ্বীন শিক্ষা করা প্রত্যেক মুসলমানের উপর ফরজ।

Seeking knowledge of the religion is obligatory for every Muslim.

সিকিং নলেজ অফ দ্য রিলিজন ইজ অবলিগেটরি ফর এভরি মুসলিম।

৪. الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيْمَانِ

পবিত্রতা ঈমানের অঙ্গ।

Purification is half of faith.

পিউরিফিকেশন ইজ হাফ অফ ফেইথ।

৫. الصَّلَاةُ مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ

নামাজ বেহেশতের চাবি।

Prayer is the key to Paradise.

প্রেয়ার ইজ দ্যা কি টু প্যারাডাইস।

৬. أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ

কিয়ামতের দিন সর্বপ্রথম বান্দার নামাজের হিসাব হইবে।

The first deed a servant will be judged for on the Day of Resurrection is prayer.

দ্য ফার্স্ট ডিড আ সার্ভেন্ট উইল বি জাজড ফর অন দ্যা ডে অফ রেজারেকশন ইজ প্রেয়ার।

৭.الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ

দোয়া–ই ইবাদত।

Supplication is the essence of worship.

সাপ্লিকেশন ইজ দ্য এসেন্স অফ ওয়ারশিপ।

৮. مَنْ لَا يَدْعُو اللَّهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ

যে ব্যক্তি আল্লাহ্‌র কাছে দোয়া করে না – আল্লাহ তার উপর রাগান্বিত হন।

Whoever does not supplicate to Allah, Allah becomes angry with him.

হুয়েভার ডাজ নট সাপ্লিকেট টু আল্লাহ, আল্লাহ বিকামস অ্যাংগ্রি উইথ হিম।

৯. لَا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَ

আল্লাহ সেই ব্যক্তির উপর রহম করেন না, যে মানুষের উপর রহম করে না।

Allah does not show mercy to those who do not show mercy to people.

আল্লাহ ডাজ নট শো মার্সি টু দোজ হু ডু নট শো মার্সি টু পিপল।

১০. الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

খাঁটি মুসলমান ঐ ব্যক্তি, যার হাত ও মুখ হতে অপর মুসলমান নিরাপদ থাকে।

A true Muslim is the one from whose tongue and hands other Muslims are safe.

আ ট্রু মুসলিম ইজ দ্য ওয়ান ফ্রম হুজ টাং অ্যান্ড হ্যান্ডস আদার মুসলিমস আর সেফ।

১১.حُبُّ الدُّنْيَا رَأْسُ كُلِّ خَطِيئَةٍ

দুনিয়ার মুহাব্বাত সমস্ত গুনাহের মূল।

حُبُّ الدُّنْيَا رَأْسُ كُلِّ خَطِيئَةٍ
Love of the world is the root of all sins.

লাভ অব দ্য ওয়ার্ল্ড ইজ দ্য রুট অব অল সিন্‌স

১২.إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالْخَوَاتِيمِ

Deeds are judged by their endings.

Pronunciation

ডিডস আর জাজড বাই দেয়ার এন্ডিংস।

✅ ১৩. مَوْتُ الْمُؤْمِنِ تَحْفَةٌ

ঈমানদারের জন্য মৃত্যু উপহার স্বরূপ।

The death of a believer is a gift.

দ্য ডেথ অফ আ বিলিভার ইজ এ গিফট।

✅ ১৪. لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّيَ بِالْحَرَامِ

হারাম ভক্ষণকারীর শরীর বেহেশতে প্রবেশ করবে না।

A body nourished with the unlawful will not enter Paradise.

এ বডি নারিশড উইথ দ্য আনল’ফুল উইল নট এন্টার প্যারাডাইস।

✅ ১৫. بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً

আমার পক্ষ হতে একটি বাণী হলেও পৌঁছিয়ে দাও।

Convey from me, even if it is one verse.

কনভে ফ্রম মি, ইভেন ইফ ইট ইজ ওয়ান ভার্স।