اِخْلِصْ إِيْمَانَكَ يَكْفِكَ الْعَمَلُ الْقَلِيلُ

১.তোমার ঈমানকে খাঁটি করো। অল্প আমলে নাজাতের জন্য যথেষ্ট হইবে।

Purify your faith; even a small amount of deeds will be enough for salvation.

পুরিফাই ইয়োর ফেইথ; ইভেন  এ স্মল অ্যামাউন্ট অফ ডিডস উইল বি ইনাফ ফর স্যালভেশন।

২.خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম ঐ ব্যক্তি, যে কুরআন মাজিদ শিক্ষা করে এবং অপরকে শিক্ষা দেয়।

The best among you is the one who learns the Quran and teaches it.

দ্য বেস্ট অ্যামং ইউ ইজ দ্য ওয়ান হু লার্নস দ্য কোরআন অ্যান্ড টিচেস ইট।

৩. طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ

(ইলমে) দ্বীন শিক্ষা করা প্রত্যেক মুসলমানের উপর ফরজ।

Seeking knowledge of the religion is obligatory for every Muslim.

সিকিং নলেজ অফ দ্য রিলিজন ইজ অবলিগেটরি ফর এভরি মুসলিম।

৪. الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيْمَانِ

পবিত্রতা ঈমানের অঙ্গ।

Purification is half of faith.

পিউরিফিকেশন ইজ হাফ অফ ফেইথ।

৫. الصَّلَاةُ مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ

নামাজ বেহেশতের চাবি।

Prayer is the key to Paradise.

প্রেয়ার ইজ দ্যা কি টু প্যারাডাইস।

৬. أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ

কিয়ামতের দিন সর্বপ্রথম বান্দার নামাজের হিসাব হইবে।

The first deed a servant will be judged for on the Day of Resurrection is prayer.

দ্য ফার্স্ট ডিড আ সার্ভেন্ট উইল বি জাজড ফর অন দ্যা ডে অফ রেজারেকশন ইজ প্রেয়ার।

৭.الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ

দোয়া–ই ইবাদত।

Supplication is the essence of worship.

সাপ্লিকেশন ইজ দ্য এসেন্স অফ ওয়ারশিপ।

৮. مَنْ لَا يَدْعُو اللَّهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ

যে ব্যক্তি আল্লাহ্‌র কাছে দোয়া করে না – আল্লাহ তার উপর রাগান্বিত হন।

Whoever does not supplicate to Allah, Allah becomes angry with him.

হুয়েভার ডাজ নট সাপ্লিকেট টু আল্লাহ, আল্লাহ বিকামস অ্যাংগ্রি উইথ হিম।

৯. لَا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَ

আল্লাহ সেই ব্যক্তির উপর রহম করেন না, যে মানুষের উপর রহম করে না।

Allah does not show mercy to those who do not show mercy to people.

আল্লাহ ডাজ নট শো মার্সি টু দোজ হু ডু নট শো মার্সি টু পিপল।

১০. الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

খাঁটি মুসলমান ঐ ব্যক্তি, যার হাত ও মুখ হতে অপর মুসলমান নিরাপদ থাকে।

A true Muslim is the one from whose tongue and hands other Muslims are safe.

আ ট্রু মুসলিম ইজ দ্য ওয়ান ফ্রম হুজ টাং অ্যান্ড হ্যান্ডস আদার মুসলিমস আর সেফ।إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالْخَوَاتِيمِ

Deeds are judged by their endings.

Pronunciation

ডিডস আর জাজড বাই দেয়ার এন্ডিংস।

✅ ১৩. مَوْتُ الْمُؤْمِنِ تَحْفَةٌ

ঈমানদারের জন্য মৃত্যু উপহার স্বরূপ।

The death of a believer is a gift.

দ্য ডেথ অফ আ বিলিভার ইজ এ গিফট।

✅ ১৪. لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّيَ بِالْحَرَامِ

হারাম ভক্ষণকারীর শরীর বেহেশতে প্রবেশ করবে না।

A body nourished with the unlawful will not enter Paradise.

এ বডি নারিশড উইথ দ্য আনল’ফুল উইল নট এন্টার প্যারাডাইস।

✅ ১৫. بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً

আমার পক্ষ হতে একটি বাণী হলেও পৌঁছিয়ে দাও।

Convey from me, even if it is one verse.

কনভে ফ্রম মি, ইভেন ইফ ইট ইজ ওয়ান ভার্স।

✅ ১৬. مَنْ صَمَتَ نَجَا

যে চুপ থাকে সে নাজাত পায়।

Whoever remains silent is saved.

হুয়েভার রিমেইনস সাইলেন্ট ইজ সেইভড।

✅ ১৭. إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ

সমস্ত কাজই নিয়তের উপর নির্ভর করে।

Actions are judged by intentions.

অ্যাকশনস আর জাজড বাই ইনটেনশন্স।

✅ ১৮. لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ

চোগলখোর বেহেস্তে প্রবেশ করবে না।

A slanderer will not enter Paradise.

আ স্ল্যান্ডারার উইল নট এন্টার প্যারাডাইস।

✅ ১৯.لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ

আত্মীয়তা ছিন্নকারী বেহেশত প্রবেশ করবে না।

One who cuts family ties will not enter Paradise.

✅ ২০. الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

জুলুম কিয়ামতের দিন ভীষণ অন্ধকার হয়ে দেখা দিবে।

Oppression will appear as darkness on the Day of Resurrection.

অপ্রেশন উইল অ্যাপিয়ার অ্যাজ ডার্কনেস অন দ্য ডে অফ রেজারেকশন।

✅ ২১. لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ

প্রকৃত ধনী হলো আত্মার ধনী।

True richness is the richness of the soul.

ট্রু রিচনেস ইজ দ্য রিচনেস অফ দ্য সোল।

✅ ২২. كُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ

প্রত্যেক বিদআত গোমরাহী বা পথভ্রষ্টতা।

Every innovation is misguidance.

এভরি ইনোভেশন ইজ মিসগাইডেন্স।

✅ ২৩. الْعَمُّ صِنْوُ الْأَبِ

চাচা বাপের মত

The paternal uncle is like the father.

দ্য প্যাটারনাল আংকল ইজ লাইক দ্য ফাদার।

✅ ২৪. الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ

মুসলমান মুসলমানের ভাই।

A Muslim is the brother of another Muslim.

এ মুসলিম ইজ দ্য ব্রাদার অফ অ্যানাদার মুসলিম।

✅ ২৫. أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادِمِ اللَّذَّاتِ

তোমরা অধিক পরিমাণে মৃত্যুকে স্মরণ করো, কেননা মৃত্যু দুনিয়ার স্বাদকে ধ্বংস করে দেয়।

Remember death frequently, for it destroys the pleasures of this world.

রিমেম্বার ডেথ ফ্রিকোয়েন্টলি, ফর ইট ডেস্ট্রয়স দ্য প্লেজারস অফ দিস ওয়ার্ল্ড।

২৬.لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ

কোন ব্যক্তির জন্য তার অন্য কোনো ভাইয়ের সাথে তিন দিনের বেশি সম্পর্ক ছিন্ন করে থাকা জায়েজ নেই।

✅ ২৭. لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ

ওই ব্যক্তি বেহেশতে প্রবেশ করবে না, যার প্রতিবেশী তার অত্যাচার হতে নিরাপদ নয়।

He will not enter Paradise whose neighbor is not safe from his harm.

হি উইল নট এন্টার প্যারাডাইস হুজ নেবার ইজ নট সেফ ফ্রম হিজ হার্ম।

✅ ২৮. لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا

পরস্পর দুশমনি করোনা। পরস্পর হিংসা পোষণ করো না। একে অন্যের ছিদ্রান্বেষণ করোনা। আল্লাহর বান্দা সকলেই ভাই ভাই হয়ে যাও।

Do not envy one another, do not hate one another, do not turn away from one another. Be servants of Allah as brothers.

ডু নট এনভি ওয়ান অ্যানাদার, ডু নট হেইট ওয়ান অ্যানাদার, ডু নট টার্ন অ্যাওয়ে ফ্রম ওয়ান অ্যানাদার। বি সার্ভেন্টস অফ আল্লাহ অ্যাজ ব্রাদার্স।

✅ ২৯. কবিরা গুনাহের তালিকা

أَكْبَرُ الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ

কবিরা গুনাহ হলো আল্লাহর সাথে কাউকে শরিক করা, পিতা-মাতার অবাধ্য হওয়া, অন্যায়ভাবে কাউকে হত্যা করা এবং মিথ্যা সাক্ষী দেওয়া।

The major sins are associating partners with Allah, disobeying parents, unjust killing, and giving false testimony.

দ্য মেজর সিনস আর অ্যাসোসিয়েটিং পার্টনারস উইথ আল্লাহ, ডিসওবেইং প্যারেন্টস, আনজাস্ট কিলিং, অ্যান্ড গিভিং ফলস টেস্টিমনি।

✅ ৩০. أَبْغَضُ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ

বিবাদ সৃষ্টিকারী ব্যক্তি আল্লাহর নিকট সবচেয়ে বেশি ঘৃণিত।

The most hateful person to Allah is the one who is argumentative and quarrelsome.

দ্য মোস্ট হেইটফুল পার্সন টু আল্লাহ ইজ দ্য ওয়ান হু ইজ আর্গুমেন্টেটিভ অ্যান্ড কোয়ারেলসাম।

✅ ৩১.مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا

যে ব্যক্তি একবার আমার উপর দরুদ পাঠ করে, আল্লাহ তার উপর দশবার রহমত পাঠান।

Whoever sends blessings upon me once, Allah sends mercy upon him ten times.

হুয়েভার সেন্ডস ব্লেসিংস আপন মি ওয়ান্স, আল্লাহ সেন্ডস মার্সি আপন হিম টেন টাইমস।

✅ ৩২. تَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوهَا النَّاسَ فَإِنِّي مَقْبُوضٌ

তোমরা ফরজ ও কুরআন মাজীদ শিক্ষা করো এবং লোকদের শিক্ষা দাও, কেননা আমি চিরকাল থাকবো না।

Learn the obligatory knowledge and the Quran and teach it to others, for I will not remain forever.

লার্ন দ্য অবলিগেটরি নলেজ অ্যান্ড দ্য কোরান অ্যান্ড টিচ ইট টু আদারস, ফর আই উইল নট রিমেইন ফরএভার।

✅ ৩৩. سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ

মুসলমানকে গালি দেওয়া ফাসেকি এবং হত্যা করা কুফরি।

Abusing a Muslim is wickedness, and killing him is disbelief.

অ্যবিউজিং আ মুসলিম ইজ উইকেডনেস অ্যান্ড কিলিং হিম ইজ ডিসবিলিফ।

✅ ৩৪. أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا

মুমিনদের মধ্যে পরিপূর্ণ ঈমানদার ঐ ব্যক্তি, যে অধিক চরিত্রবান।

The most complete in faith among the believers is the one with the best character.

দ্য মোস্ট কমপ্লিট ইন ফেইথ অ্যামং দ্য বিলিভারস ইজ দ্য ওয়ান উইথ দ্য বেস্ট ক্যারেক্টার।

✅ ৩৫. স্বামী সন্তুষ্ট থাকলে স্ত্রী জান্নাতী

أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَزَوْجُهَا رَاضٍ عَنْهَا دَخَلَتْ الْجَنَّةَ

যে স্ত্রীলোক এমন অবস্থায় মৃত্যু বরণ করে যে, তার স্বামী তার ওপর সন্তুষ্ট – সে জান্নাতী।

Any woman who dies while her husband is pleased with her will enter Paradise.

এনি উওম্যান হু ডাইজ হোয়াইল হার হাজব্যান্ড ইজ প্লিজড উইথ হার উইল এন্টার প্যারাডাইস।